Zoek vakantiewoning

Geen tijd om te zoeken?

Stuur ons een email, we helpen graag!

Chat met Saskia of Sylvia:

Mijn favorieten:

Zet uw favorieten in deze lijst. Klik op het kruis om ze er weer af te halen.

You have not selected any rentals yet.

Gratis ebook Umbrie

Download ons vermakelijke ebook met korte anekdotes over het Leven in Umbrie. Het is gratis!

UMBRIA-QUIZ

Kalender van de Umbrie blogs

Loading ...

Ontvang onze nieuwsbrief

De Umbrie nieuwsbrief wordt een paar keer per jaar verstuurd, met ons nieuws, aanbiedingen en achtergrondinformatie over Umbrie.
Naam:
Email:

Umbrie Italie Blog

Een blog over Umbrie in Italie.
Willemijn schreef deze blog tot november 2013. Ze ging in Toscane wonen en sindsdien hebben Saskia en Sylvia de blog overgenomen.

15
apr
2

Villa per Gruppi in Montegabbione

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Vorige week bezochten we de Villa per Gruppi. Wat een prachtige plek. In de natuur, weids uitzicht en vriendelijke eigenaren.

b2ap3_thumbnail_GianlucaMarina.jpg

Gianluca en Marina komen uit Brescia waar Gianluca een restaurant runde. Dit restaurant hebben ze verkocht en in 2006 hebben ze het enorme domein in Montegabbione gekocht. Na veel hard werk is het nu een agriturismo van topkwaliteit, waar gasten een luxe kamer kunnen huren voor een paar dagen, maar waar het ook mogelijk is het hele complex te huren voor een familie bijeenkomst of een relaxte vakantie met vrienden.

Wij werden verwend met een heerlijke pizza. Hier wat foto's waardoor je zou wensen dat je er ook was!

b2ap3_thumbnail_vinoeolio.jpg

b2ap3_thumbnail_theview1.jpg

b2ap3_thumbnail_theview.jpg

b2ap3_thumbnail_thesheep.jpg

b2ap3_thumbnail_makingdoughforpizza.jpg

b2ap3_thumbnail_rolloutdough.jpg

b2ap3_thumbnail_rolloutdough1.jpg

b2ap3_thumbnail_allingredientsprepared.jpg

b2ap3_thumbnail_readytobake.jpg

b2ap3_thumbnail_theresult.jpg

b2ap3_thumbnail_coffee.jpg

 

 

17
feb
2

Running for love

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Zondag 16 februari jl. was de halve marathon (21,0975 km) en marathon van Terni (42,195 km): Maratona di San Valentino, een jaarlijks terugkerend hardloopevenement.

Omdat Sint Valentijn de patroonheilige is van de stad, en op 14 februari Valentijnsdag is, zijn er in de maand februari verschillende evenementen en activiteiten in Terni, Umbrië, waaronder deze marathon.

b2ap3_thumbnail_DSCN1972_20140217-170121_1.JPG

De start was in Ferentillo, een klein middeleeuws dorpje in het natuurgebied de Valnerina. Vanaf Ferentillo liepen we op landweggetjes door een aantal kleine dorpjes richting de Cascata delle Marmore. De grootste waterval van Europa. De route liep door het waterpark van de Cascata delle Marmore, waardoor je de waterval goed naar beneden zag storten. Het was 19 graden dus een beetje water op je gezicht was wel plezierig.

b2ap3_thumbnail_DSCN1987.JPG

b2ap3_thumbnail_DSCN1988.JPG

Na de Cascata delle Marmore passeerden we het dorpje Papigno. Voor velen niet bekend, maar voor de Italianen een zeer bekende plek. Hier zijn delen van de films van Benigni opgenomen, zoals Pinocchio en La Vita è bella.

De route ging "gelukkig" heuvelafwaarts waardoor je behoorlijke snelle passen kon nemen. Langs de staalfabrieken van Thyssen-Krupp in Terni liepen we richting het historisch centrum. Muziek hoorde je al in de verte, ballonnen hingen in de lucht, mensen moedigden ons aan.... de finish was in zicht!

Op het 20 km punt was een splitsing. Rechtdoor was de route voor de marathonlopers en linksaf was de route voor de halve marathonlopers. Was ik blij dat ik de halve marathon liep! Ik zat er doorheen.

Aangekomen bij de finish was ik meer dan tevreden. Een nieuw persoonlijk record: 1.40,49. We kregen een mooie medaille en een roos voor Sint Valentijn. Een leuke wedstrijd en een geweldige ambiance. Volgend jaar ben ik er weer bij!

Na afloop van de wedstrijd hebben we onze honger gestild met heerlijke antipasti en pasta met truffel uit de Valnerina in het restaurant La Rocchetta in het dorp Marmore. Heerlijk gegeten! En omdat we toch al in de buurt waren, hebben we een bezoek gebracht aan de prachtige Cascata delle Marmore. Wat een geweldige dag!

b2ap3_thumbnail_terni3.JPG

b2ap3_thumbnail_terni2.JPG

 

 

17
feb
3

Wat je al niet tegen komt tijdens een wandeling.

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Op onze wekelijkse zondag wandeling (bijna wekelijks) zagen we gister deze brievenbus:

b2ap3_thumbnail_letterbox.jpg

Vervelend als je de sleutel kwijt bent! Of een wel heel bruuske manier om geen ongevraagde post meer te krijgen?

En een stukje verderop deze fiets, achtergelaten tussen de olijfbomen:

b2ap3_thumbnail_oldbikeandolivetrees.jpg

De mand die aan het achterwiel hangt, is voor het sprokkelhout of het gras verzameld voor de konijnen. Lastig fietsen zonder zadel! Vandaar dat de fiets er al heel lang staat en ik iedere keer denk: " Daar moet ik een foto van maken." Bij deze dan.

25
jan
2
12
jan
1

Perugia in de mist

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Een kleine impressie van Perugia vanmiddag, mistig en koud.

b2ap3_thumbnail_DSCN1849.jpg

b2ap3_thumbnail_DSCN1850.jpg

b2ap3_thumbnail_DSCN1857.jpg

b2ap3_thumbnail_DSCN1864.jpg

b2ap3_thumbnail_DSCN1866.jpg

b2ap3_thumbnail_DSCN1867.jpg

 

24
dec
2
11
nov
3

Nieuwe collega

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Zoals Willemijn vorige week op de blog schreef, zal ik, Sylvia, mij even kort voorstellen.

Ik woon en werk sinds 2009 in Italië. Ik heb tot op heden seizoenswerk gedaan in de regio's Trentino, Toscane en Umbrië. Dat was een bewuste keuze om het land in al zijn seizoenen en geledingen goed te leren kennen. Voordat ik definitief naar Italië vertrok heb ik acht maanden door "de laars" rondgereisd. Gedurende die reis heb ik stage gelopen op een tabakskantoor in Rome, en taalcursussen Italiaans gevolgd in Venetië, Rome, Napels en Palermo.

Umbrië, Montefalco, was mijn allereerste vakantie in Italië. Ik was meteen verkocht. Zo mooi! Drie jaar geleden heb ik in Strettura gewerkt, een klein dorpje aan de Via Flaminia. De oude verbindingsweg tussen Rome en het Noorden. Strettura staat bekend vanwege het brood dat ze maken. Dat gaat nog altijd volgens grootmoeders recept. Ik heb destijds in Strettura voor het Umbriabeecoming festival een workshop broodbakken en koekjesbakken bij Alimentari Vantaggi georganiseerd. Een succes!

Zuid Umbrië, de provincie van Terni, ken ik goed. Ik zal te zijner tijd mijn tips en ervaringen uit die omgeving delen via de website.

Nu werk ik bij Villa in Umbria samen met Saskia. Ik heb er veel zin in. Ik woon tijdelijk in Tuoro sul Trasimeno. Saskia heeft me al aardig wegwijs gemaakt in deze omgeving. In de wintermaanden gaan we alle appartementen en villa's af zodat ik de eigenaren, de omgeving en de huizen goed leer kennen.

Tijdens de herfstperiode in Umbrië heb je enorm veel keuze aan markten, sagra's en dorpsfeesten. Ik besloot afgelopen zaterdag naar Città di Castello te gaan voor het evenement: Il Tartufo Bianco Mercato Nazionale. Een traditionele jaarmarkt met seizoensspecialiteiten uit Umbrië. Er stonden kraampjes met allerlei lekkere regioproducten. De truffel is heel zeldzaam en daarom ook duur. Desalniettemin stond deze delicatesse bij de kraampjes in het middelpunt van de belangstelling van alle fijnproevers.

Midden op het plein stonden de marktkraampjes met hun culinaire lekkernijen. In de Palazzo Bufalini, een gebouw tegenover de marktkraampjes kon je wijn en olijfolie proeven. Cantina's uit Montefalco, Todi, Orvieto en Arezzo (Toscane) presenteerden hun culinaire en smaakvolle wijnen. Vooral de Sagrantino's uit Montefalco waren goed vertegenwoordigd.

En dit is nog maar het begin. Ik ga een mooie tijd tegemoet in Umbrië. Volgend weekend staat Tuoro in het teken van de olijfolie met tavernes waar plaatselijke gerechten geproefd kunnen worden en natuurlijk de nieuwe olijfolie. Er wordt ook een wandeling door de olijfgaarden georganiseerd. Als het weer het toelaat - het regent en stormt nu enorm - zal dat ook een succes zijn.

04
nov

Willemijn haar laatste blog voor Villa in Umbria

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Het hing in de lucht … maar hier gaat ie dan! Na 8,5 jaar bloggen op (of voor) Villa in Umbria, stop ik ermee.

Ik ben een nieuwe blog begonnen. Er staat nog niets op, afgezien van een soort van intentieverklaring die ik alweer een hele tijd geleden schreef.

De nieuwe blog is winitalie.com

Ik verhuis binnenkort naar Toscane en ga op zoek naar ander werk. In mijn nieuwe blog zal ik zeker daarover rapporteren, als ook over allerhande andere dingen die mij opvallen, zoals ik al deze jaren heb gedaan. De achtergrond verandert geheel echter. Ik ga in een dorp wonen, in een appartement. Ik ben erg benieuwd of het gaat lukken mij aan te passen na 12 jaar alle ruimte en privacy gehad te hebben hier bovenop 'mijn' heuvel in Umbrie!

Deze blog wordt overgenomen door Saskia en Sylvia. Sylvia is nieuw bij Villa in Umbria en ze zal zichzelf voorstellen.

Veel dank voor alle commentaar en steun die ik door de jaren heen heb ontvangen en wellicht 'tot ziens' op mijn nieuwe blog, maar blijf vooral deze blog ook volgen ...!

Willemijn

21
okt
1

De tijd die vliegt

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

De wintertijd gaat alweer bijna in. De herfst is druk bezig ons haar schitterende kleuren te laten zien, maar helaas brengt ze ook storm en regen. De tijd vliegt dit jaar nog sneller dan andere jaren.

Volgend weekend gaan we, als het weer mee wil werken, olijven plukken hier. We hebben een mooi groepje bij elkaar. De bomen hangen vol. De oude bomen laten al veel olijven vallen in de rukwinden, dus we hebben geen tijd te verliezen.

Het werk aan het appartement waar ik ga wonen schiet niet erg op. Er zijn allerhande complicaties, zoals dat wel vaker gebeurt als je verbouwt. Gelukkig heb ik de tijd en kan hier nog even blijven wonen zonder problemen, maar mijn geduld wordt danig op de proef gesteld.

Ik was een paar dagen in Frankrijk bij mijn zus, dat was erg gezellig. Op de terugweg had ik veel tijd op het vliegveld en in de stationshal hoorde ik piano muziek, het leek wel live muziek. Op de heenweg had ik ook al dat idee, maar te weinig tijd goed om mij heen te kijken. Wat bleek:

piano-in-station.jpg

Fantastisch project, in grote stations in Frankrijk staan piano's en wie dan ook kan daar gaan zitten spelen. Erg bijzonder.

Ook stond er een apparaat waar je al fietsend je mobiele telefoon gratis op kunt laden.

Kleine dingen die de wereld een beetje beter en aangenamer maken.

Maar dat terzijde!

 

01
okt
5

Prachtige hond gevonden

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

b2ap3_thumbnail_hond-gevonden-monte-tezio.jpg

Deze hond vonden we op de top van Monte Tezio.

We hoorden haar als een gek tekeer gaan en besloten dat het echt klonk naar een hond in nood en gingen op zoek. Na een tijdje kwam deze hond op een veilige afstand langsrennen. Ze leek wat moe, maar niet bijster in ons geïnteresseerd. We liepen dus gerustgesteld door, maar na korte tijd kwam de hond ons opzoeken. Ze durfde niet in de buurt te komen, maar het was duidelijk dat ze was uitgeput. Na even kat en muis gespeeld te hebben, gaf de hond op. En goed ook. Totale overgave, waarschijnlijk uitputting. We konden haar optillen en hebben haar uiteindelijk in een tshirt tussen ons in naar beneden gedragen.

Best zwaar!

De hond heeft geen micro-chip helaas. Ze is enorm lief voor alles en iedereen, rustig en aanhankelijk (zodra ze wat vertrouwen heeft).

Uiteraard zoek ik een huis voor haar want ik kan haar niet houden (ik ga verhuizen!). De dierenarts vermoed dat ze ongeveer 4 jaar is. Ze is een setter, of lijkt erop. Heel sierlijk! Wie o wie wil haar? Of kent iemand? Ik stuur graag meer foto's door.

05
sept
1

Betalen voor positieve feedback

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Iedereen kent Tripadvisor, de website boordevol meningen over restaurants en hotels. Al jaren gaan er geruchten dat een deel van de feedback hierop niet echt is.

Vrienden stuurden mij een email door van een 'bedrijf' dat gespecialiseerd is in het schrijven van valse getuigenissen. Ze bieden een aantal positieve feedbacks aan, tegen betaling uiteraard. Ze beloven in dezelfde regio slechts in totaal 3 andere soortgelijke bedrijven als klant op te nemen ...

Big business?

31
aug
7

Mijn beurt

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Helaas, al tijden wordt er overal om mij heen ingebroken. Bij een vriendin 2 kilometer verderop waren ze precies in drie kwartier dat ze weg was bij haar naar binnen gegaan, grote rotzooi gemaakt op zoek naar iets van waarde en hup ze waren weer weg. Dat was een maand geleden ongeveer. Een week daarvoor waren ze bij een ander huis in de buurt naar binnen gegaan en zo verder.

Ik was een nacht weg in Florence en toen ik gisteravond terug kwam hadden ze mij bezocht. Voor het eerst in mijn leven ingebroken in mijn huis (mijn auto is wel vaker gebeurt en op straat ook).

Er was geen grote troep en ik mis niets afgezien van honderd euro die ik op mijn bureau had laten liggen. Op hetzelfde bureau een imac, dure camera, videocamera en allerhande kleine technische dingen zoals mijn fietscomputer en hardloophorloge. Alles lag er nog.

Ik begrijp er dus niets van. Vermoed dat de dieven ofwel heel blij waren met de 100 euro ... ofwel door iets of iemand zijn gestoord.

Ik blijf rondkijken ervan uitgaande dat ik iets heel belangrijks mis zonder dat ik het weet. Een beetje vreemde ervaring.

25
aug
2

Slakken

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Vandaag kwam het met bakken uit de hemel zetten, samen met spectaculair onweer. De stroom viel uit en nadat die terug kwam, bleef mijn internet nog een hele tijd buiten werking.

Na de eerste bui kwamen de slakken in grote getalen opzetten. Geen idee waar ze zo snel (ja echt!) allemaal vandaan zijn gekomen. De bakjes waarin de katten eten krijgen zaten vol met slakken en de muur waar deze bakjes op staan, waren er nog meer in aankomst.

Het is mij al vaker opgevallen hoe dol slakken op kattenbrokjes zijn, natte kattenbrokjes welteverstaan.

slakken-1.jpg

20
aug
1

Rust

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Maandagochtend werd ik rond half zes wakker van door merg en been gaand hondengehuil. Het duurde een hele tijd voordat ik door had dat de jagers, zoals elk jaar, begonnen zijn met het trainen van hun honden. Na half augustus mogen ze weer met honden de natuur in. Ze doen dit het liefst vroeg 's ochtends.

Ik ben iets later die ochtend gaan hardlopen en kwam mensen tegen die verderop wonen en hele dure huizen verhuren (dwz de huizen zijn duur én ze vragen er onvoorstelbaar veel geld voor per week). Ze hadden die ochtend van (hele dure) gasten een verontrustende sms ontvangen waarin hen werd gesommeerd direct iets aan de honden herrie te doen. De dure gasten hadden namelijk het huis gehuurd in de veronderstelling dat ze totale rust zouden hebben.

Ik liep verder en kwam een jager tegen die met zijn hoofd in zijn handen langs de weg op een steen zat. Of ik zijn honden misschien had gezien, hij was ze verloren? Nou nee, twee uur daarvoor wel gehoord, heel luid en heel lang, maar sinds een uur waren ze stil. Nog iets verderop stond een jager fanatiek op een hoorn te blazen, ook dit het signaal voor de honden dat ze terug moeten keren naar de auto. Een herrie van jewelste.

Het deed mij plezier, maar dat is niet zo aardig van mij.

Overigens fietste ik een uur geleden langs datzelfde huis (ja ja, er loopt een redelijk drukke niet verharde weg vlak langs). Ver voordat ik er was hoorde ik de muziek al schallen en toen ik langsreed deed het bijna pijn aan mijn oren zo hard stond de house.

Over rust gesproken.

01
aug
1

Mijn hond

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

marte.jpg

Als je goed kijkt zie je hier bovenin het huis een hond door het raam kijken. Dat is mijn hond Marte.

Marte begint oud te worden, ziet slecht en hoort nog slechter.

Als ik thuiskom ligt het beestje vaak in een diepe slaap en als ik dan fluit (hard) wordt ie wakker en heeft geen idee waar het geluid vandaan komt, maar weet dat ik er ben en kwispelt blij, vaak verwachtingsvol richting de slaapkamer gekeerd, maar ik sta aan de andere kant van het huisje. Erg schattig en ook een beetje hulpeloos.

Deze oude hond heeft een neus die nog prima werkt. Vandaar dat hij vorige week bovenin dit huis stond, waar kattenvoer bij dit raam stond. Niet dat hij thuis niet te eten krijgt hoor, hij laat zijn eigen brokken vaak gewoon staan. Eten van anderen is gewoon lekkerder. Blijkbaar.

Toen Marte nog goed kon zien durfde hij in dit zelfde huis de trap niet op, want het is een open houten trap. Slecht zicht heeft dus in dit geval een voordeel.

Overigens doet mijn oude hond niets liever dan een rondje hardlopen, ook in deze hitte. Met geen mogelijkheid kan ik hem thuislaten, hij springt en bokt als een jonge hond zodra hij doorheeft dat ik ga hardlopen. De stramme botten die zijn pas verlangzamen zijn plots jeugdig zodra we samen de deur uitgaan. Na 3 minuten komt de oude hond in hem weer boven, maar hij sjokt vrolijk achter mij aan.

Copyright © Villa in Umbria 2014
BTW: IT-03362700548
KvK Perugia: 283799

 

Villa in Umbria - vakantiehuisjes en villas in Umbrie Italie
Via Santi Bistarelli 6, 06069 Tuoro sul Trasimeno (PG)
Mobiel: +39 3485367450 - info@villainumbria.com