Zoek vakantiewoning

Geen tijd om te zoeken?

Stuur ons een email, we helpen graag!

Chat met Saskia of Sylvia:

Mijn favorieten:

Zet uw favorieten in deze lijst. Klik op het kruis om ze er weer af te halen.

You have not selected any rentals yet.

Gratis ebook Umbrie

Download ons vermakelijke ebook met korte anekdotes over het Leven in Umbrie. Het is gratis!

UMBRIA-QUIZ

Kalender van de Umbrie blogs

Loading ...

Ontvang onze nieuwsbrief

De Umbrie nieuwsbrief wordt een paar keer per jaar verstuurd, met ons nieuws, aanbiedingen en achtergrondinformatie over Umbrie.
Naam:
Email:

Umbrie Italie Blog

Een blog over Umbrie in Italie.
Willemijn schreef deze blog tot november 2013. Ze ging in Toscane wonen en sindsdien hebben Saskia en Sylvia de blog overgenomen.

Laatste artikelen
16
aug
0

boerderij in Cortona

Geplaatst door op in Umbrie natuur en buitenleven

Vrienden van mij hebben een boerderij op het Toscaanse platteland dichtbij Cortona. Ik ben al een aantal keren op agriturismo’s geweest in Italië, maar op een privé boerderij waar vee wordt gehouden zoals de Chianina koeien, konijnen en kippen en waar geen appartementen worden verhuurd, ben ik nog nooit geweest.

 

De konijnen en de kippen leven buiten op het land. De Chianina koeien blijven binnen in de stal vanwege het eten. Ze krijgen speciaal voedsel. Maar ze hebben ruimte om te leven! Altijd fijn om te zien. Maar uiteindelijk, helaas, eindigen ze allemaal bij de slager. Het vlees van deze grote witte koeien is bijzonder smakelijk.

 

b2ap3_thumbnail_P1070505.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070508.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070510.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070511.JPG

 

Daarnaast maken ze ook zelf olijfolie, Sangiovese wijn, gedroogde hammen en tomatensaus voor de pasta! Daarvoor gebruiken ze hun eigen tomaten uit de moestuin. Alles is “km 0”. Voedsel zonder chemicaliën en heel letterlijk op 0 kilometer afstand.

 

b2ap3_thumbnail_P1070507.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070499.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070501.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070502.JPG

 

Een mooie boerderij met aardige mensen. Helaas is het niet mogelijk de boerderij te bezoeken. Cortona ligt op een heuvel niet ver van de boerderij vandaan. Vanaf daar heb je een prachtig uitzicht op het Toscaanse en Umbrische landschap. Je kunt ook het Trasimeense meer zien!

 

Cortona is zeker een bezoekje waard. Er zijn leuke winkeltjes, restaurants, pleintjes en gelateria’s waar je heerlijk ijs kunt eten en het heeft een rijke geschiedenis die nog in ieder straatje en steegje te zien. De oude stadsmuren, nog door de Etrusken gebouwd, zijn nog steeds te zien.

15
aug
0

wijnproeverij in San Gemini Umbrië

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

Umbrië is een wijnstreek waar goede wijnen worden gemaakt, zoals de witte wijn uit Orvieto, de “Orvieto Classico” en de rode wijn “Montefalco Sagrantino” uit het dorpje Montefalco. Deze wijnen zijn bekend in Italië en in het buitenland.

Vorige week waren we in zuid Umbrië in San Gemini bij de wijnkelder “Cantina Ponteggia”. San Gemini ligt in de groene Umbrische heuvels, niet ver van Terni en de Marmore Watervallen. Samen met Umbriabeecoming organiseerden we een wijnproeverij en lunch.

 

b2ap3_thumbnail_P1070431.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070433.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070440.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070452.JPG

 

Corado is sommelier en was onze gids. Hij vertelde over de geschiedenis van de cantina, het landgoed en de wijnen. Daarbij liet hij ons de wijnvelden en de wijnkelder zien waar de wijnen gemaakt worden. De eigenaren van Cantina Ponteggia hebben jaren geleden besloten de wijnen namen te geven van familieleden, te weten: Anita (witte wijn), Eva (rosé), Beatrice (rode sangiovese wijn) en de Lorenzo (rode Cabernet Sauvignon wijn).

 

De lunch bestond uit een antipasto van bruschette en verschillende soorten salami’s gevolgd door een spaghetti carbonara (pasta met ei, guanciale-spek, peper en pecorino kaas). Na de primo kregen we verschillende soorten kaas en huisgemaakte “tozzetti” gecombineerd met de rode wijn Lorenzo.  Heerlijk!

 

b2ap3_thumbnail_P1070464.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070485.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070487.JPG

 

Cantina Ponteggia is een klein familiebedrijf, maar de wijnen die ze maken zijn van hoge kwaliteit. Vanuit deze locatie heb je een prachtig uitzicht over de wijnvelden, de heuvels en de omgeving van San Gemini. Het was een leuke ervaring voor ons en voor onze gasten en een goede gelegenheid om Umbrië op een andere manier te beleven!

 

b2ap3_thumbnail_P1070495.jpg

08
aug
0

Sagra in Umbrie

Geplaatst door op in Umbrie Italie cultuur

In Umbrie worden veel "sagra's" of dorpsfeesten georganiseerd. Belangrijkste aspect van deze sagra's is het samen koken en samen eten. Er wordt gekookt en geserveerd door vrijwilligers, allemaal mensen van het dorp. Bij iedere sagra wordt een lokaal product centraal gesteld. Het is een mooie gelegenheid om de locale keuken te proeven. Vaak tegen zeer schappelijke prijzen, van redelijke tot goede kwaliteit en vooral heel gezellig en voor toeristen zeker een zeer italiaanse ervaring, een gelegenheid om je onder de italianen te mengen!

In deze tijd van het jaar zijn er vele sagra's en dorpsfeesten en vaak zie je toeristen ietwat verloren rondkijken, niet wetend wat de bedoeling is. Je ziet ze denken: kan ik zomaar gaan zitten? Is dit een privé feest?

Het principe is altijd hetzelfde. Ergens staat een tafel, of bij grotere sagra's ook een tent of kiosk waar het eten besteld wordt en waar je betaalt. Soms is dit een vast menu, vaak ook is er een keus uit verschillende gerechten. In dat laatste geval liggen er bij de kassa voorgedrukte papiertjes waarop je kunt invullen wat je wilt eten. Nadat je betaald hebt, zoek je een tafel, of gaat aan een lange tafel erbij zitten, iemand komt langs om je bonnetje te halen en het eten wordt opgediend!

Soms moet een tafel gereserveerd worden, maar meestal is er voor toeristen of onverwachte bezoekers wel een tafel te vinden, of worden tafels bijgezet. Schroom niet en neem eens deel aan zo'n sagra. Het is een typisch italiaanse happening die zeker een leuke herinnering aan de vakantie toevoegd.

Zulke sagra's en dorpsfeesten worden vaak niet uitgebreid gepubliceerd: hou de reclame borden in de omgeving in de gaten of vraag bij de plaatselijke vvv wanneer en waar een sagra is.

Ik heb een aantal foto's gemaakt, zodat jullie de sfeer kunnen proeven. Deze avond zaten ongeveer 500 mensen aan tafel! En dat voor een klein dorp met nog geen 4000 inwoners.

a1sx2_Original1_cash-desk.jpg

 

a1sx2_Thumbnail1_improvised-kitchen.jpg

 

a1sx2_Thumbnail1_extra-large-pans.jpg

 

a1sx2_Original1_antipasti.jpg

 

a1sx2_Original1_waiters.jpg

 

a1sx2_Original1_entertainment.jpg

 

a1sx2_Original1_aan-tafel-1.jpg

 

a1sx2_Original1_typical-local-food.jpg

 

06
aug
0

Hardloop-, wandel- en fietsroutes in Umbria

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

We verhuren niet alleen appartementen en villa’s van eigenaren in Umbrië, we vinden het ook leuk iedereen te informeren over wat te doen in Umbrie. Deze streek heeft veel te bieden. Naast het bezoeken van middeleeuwse dorpjes zoals Assisi, Perugia, Montefalco, Spoleto en Orvieto kun je ook tal van sporten doen. Bijvoorbeeld mountainbiken in de groene heuvels, trektochten maken in de Sibillni gebergte, wandelen of hardlopen langs het Trasimeense meer.

 

Hardlopen is mijn favoriete sport en in Umbrië heb je veel hardlooproutes, en hardloopwedstrijden. Ik ben erg blij dat ik hier woon, want hardlopen in deze omgeving is fantastisch. In het zomerseizoen is het aardig warm. Als je plannen hebt om te trainen in de zomer, adviseer ik je vroeg in de ochtend of laat in de middag te gaan. Overdag is het warm, dan kun je beter relaxen aan het zwembad.

 

Ik wil graag een paar hardloop,- wandel en fietsroutes in Umbrië en Toscane met jullie delen. Ik woon in Umbrië in Castiglione del Lago, dichtbij Toscane. Probeer het eens!

 

10 augustus is de 9 km hardloopwedstrijd in Montepulciano,  9 uur ’s ochtends. Ik hoop jullie daar te zien!

Running Biking trail Montallese | Chiusi Tuscany | Umbria

b2ap3_thumbnail_10371732_10202405766121413_6265932876903530040_n.jpg

Half marathon Terni

Halve marathon 2015 in Terni : Sunday February 15

b2ap3_thumbnail_DSCN1972_20140806-150125_1.JPG

b2ap3_thumbnail_DSCN1997.JPG

 

Halve marathon Florence

Halve marathon 2015 in Florence: Sunday April 12

b2ap3_thumbnail_P1060240.JPG

 

Gennaiola Assisi

b2ap3_thumbnail_mezza_maratona_assisi.jpg

 

Strasimeno half marathon

Ultra marathon, marathon, halve marathon, 10 km Strasimeno 2015: Sunday March 8

b2ap3_thumbnail_DSCN2095.JPG

b2ap3_thumbnail_DSCN2099_20140806-151624_1.JPG

b2ap3_thumbnail_DSCN2110.JPG

Pasta Party!

 

Perugia-Assisi half marathon

b2ap3_thumbnail_Maratonina-Perugia-Assisi.jpg

 

My running track in Castiglione del Lago

b2ap3_thumbnail_10303368_829610933756435_2520811852140052248_n.jpg

 

Een mooi hardloop,- fiets en wandelparcours vanuit Montallese in de omgeving van Montepulciano

b2ap3_thumbnail_10406757_10202775719850025_6694305968758146230_n.jpg

b2ap3_thumbnail_10552477_10202775720170033_677304652824854476_n.jpg

 

31
juli
0

Bezoek aan Paciano en Panicale Umbrië

Geplaatst door op in Umbrie Italie cultuur

Ik kijk naar de kalender en een maand is weer voorbij. De tijd vliegt… augustus staat weer voor de deur. In juli hebben we koude temperaturen gehad en heel veel regen :( Maar zelfs met de regen kun je je prima vermaken in Umbrië. Bijvoorbeeld kleine dorpjes bezoeken, lekker lunchen, het Umbrische platteland verkennen.

 

Paciano bijvoorbeeld is een leuk klein Middeleeuws dorpje niet ver van het Trasimeense meer en dichtbij Toscane. Het een oud “vesting stadje” met een paar restaurantjes en tal van activiteiten gedurende het jaar. Al wandelend door de steegjes van Paciano waan je je terug in de Middeleeuwen.

 

b2ap3_thumbnail_P1070363.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070361.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070364.JPG

 

Paciano is ook een van de "Borghi più Belli d'Italia", een van de mooiste “vestingssteden” van Italië.  Hier is een overzicht van meerdere Middeleeuwse dorpjes die absoluut een bezoek waard zijn. Je vindt ze niet alleen in Umbrië, maar ook in Toscane, Le Marche en Abbruzzo; http://goo.gl/289lFt

 

Dichtbij Paciano is het Middeleeuws stadje Panicale. Vanaf Paciano is een mooie wandelroute naar Panicale. Panicale heeft twee ingangspoorten. Je vindt er smalle straatjes, pleinen, bruggen, barretjes, restaurantjes en diverse trappen die je naar verschillende “etages” brengen van de stad. Vanaf het hoogste punt heb je een geweldig uitzicht over het groene landschap. De grijze huizen en villa's zijn sfeervol gedecoreerd met kleurrijke bloemen en planten.

 

b2ap3_thumbnail_P1070371.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070378.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070382.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070386.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070390.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070369.JPG

 

 

28
juli
0

Easy rafting in Umbria

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

Mijn familie is bij ons op vakantie en we besloten afgelopen zaterdag de kinderen (en onszelf!) te entertainen. We boekten een Easy Rafting session via Umbriabeecoming bij het Pangea Outdoor Centre in Scheggino: een bijzonder goede keus, zowel jong als oud heeft zich goed geamuseerd!

Het Pangea Outdoor Centre biedt verschillende activiteiten, maar met kinderen is het easy rafting, denk ik, het leukst en makkelijkst te doen. Je zorgt dat je zwemkleding aan hebt, een handdoek meeneemt en schoenen die nat mogen worden (drijfnat! Waterschoenen is het meest praktisch). Ervaring is niet vereist, wel een dosis sportiviteit.

b2ap3_thumbnail_pangea1.jpg

b2ap3_thumbnail_pangea3.jpg

Bij aankomst moet iedereen een wetsuit aan, die Pangea in zeer ruime voorraad heeft (van kleine kinderen tot lange buitenlanders!), je krijgt instructies voordat je gaat raften en moet oefenen met zwemmen in de rivier. Zelfs de kleinsten onder ons ( 7 en 8 jaar), konden dit zonder problemen doen. Met twee boten gingen we de rivier op, in iedere boot een instructeur. Het is allemaal veilig, goed georganiseerd en plezier gegarandeerd.

b2ap3_thumbnail_rafting2.jpg

De prijs is eur 35 voor volwassenen, eur 25 voor kinderen en eur 5 voor kleine kinderen (< 5jr). Het duurt al met al ongeveer 2 uur, waarvan 1 uur en een kwartier daadwerkelijk in en op het water. Bij Pangea kun je ook een excursie met een kano maken, zij doen canyoning en sinds kort ook tubing. Ze organiseren excursies en je kunt er mountainbikes huren. Ze spreken engels.

b2ap3_thumbnail_Scheggino3.jpg

Scheggino zelf is een erg leuk dorpje, klein en pittoreske. Hier is ook het Activo Park, ook dit is voor kinderen een leuke dag uit. Ze kunnen hier o.a. aan touwen in de bomen klimmen. Wij aten bij de Locanda di Valcasana, langs de visvijver (forel!). Goed gegeten en niet duur.

b2ap3_thumbnail_locanda1.jpg

 

28
juli
0

Palio delle Barche

Geplaatst door op in Umbrie Italie cultuur

Ieder jaar gedurende de zomer zijn er vele middeleeuwse feesten in Italie. De Palio van Siena, de beroemde paardenrace, kennen jullie waarschijnlijk allemaal wel, maar ook vele kleinere dorpen en stadjes laten zich van hun beste kant zien en oude gewoontes, legendes en historische feiten worden nagespeeld. Zo ook in Umbrie.

Gister bezochten we de laatste dag van de Palio delle Barche in Passignano sul Trasimeno. Deze Palio brengt de vete tot leven die bestond tussen twee adelijke families uit Perugia. De Palio beeldt de laatste beslissende slag uit tussen deze families die plaats vond in 1495 in Passignano. Indertijd stond hier alleen een fort, waar nu een ruïne van over is, en waar de Oddi familie zich verschanst had. De Baglioni familie, versterkt door een klein legertje en met behulp van de Della Corgna familie, heeft de Oddi familie verjaagt. Zij zijn het kasteel ontvlucht richting het meer met de boten op hun schouders.

De laatste zondag van juli bestrijden de vier wijken van Passignano elkaar in een bootrace waarbij een gedeelte over land gaat met de boot op de schouders. De vlucht van de Oddi familie wordt op deze manier weer tot leven gebracht. De week voorafgaand zijn er iedere dag festiviteiten in Passignano en voor de bootrace is er een historische optocht.

21
juli
0

Bergtocht in de Monti Sibillini met Trekking in Umbria

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

Afgelopen zondag 20 juli nam ik deel aan een georganiseerde bergtocht met gids Alessio Sugoni van Trekking in Umbria op de Monte Borghese (2145 m) en de Monte Porche (of Monte Bellavista 2233 m) van de Monti Sibillini. Gedurende de tocht genoten we van een geweldig uitzicht over de bloemenvelden van Castelluccio en de drie Valleien: Vallelunga, Vallinfante en Valle del Lago. Op de top van de Monte Bellavista in de oostelijke richting hadden we uitzicht op de Blue Mountains. Geweldig!

Deze tocht is voor geoefende wandelaars. Ik kan het iedereen aanraden! Kijk maar naar de foto's die ik maakte.

Voor informatie over bergwandelingen of excursies in Umbria schrijf naar: Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.

b2ap3_thumbnail_P1070270.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070274.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070280.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070287.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070296.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070303.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070307.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070308.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070311.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070314.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070315.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070316.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070321.JPGb2ap3_thumbnail_P1070326.JPG

17
juli
0

Rondleiding in Perugia met Nederlandstalige gids

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

De rondleidingen in Perugia, Assisi en Orvieto worden verzorgd door Guide in Umbria. Enthousiaste en gediplomeerde gidsen laten je steden zien zoals je zelf nooit gezien hebt. Ze vertellen net die kleine details en anekdotes van een stad. Een leuke ervaring! De rondleidingen worden georganiseerd in o.a. Orvieto, Assisi en Perugia.

Dit keer gingen we naar Perugia. Jana was de gids. Ze is Duitse maar spreekt heel goed Nederlands! Ze is een gediplomeerde gids, en ze heeft veel kennis van de geschiedenis en cultuur in Umbrie!

Jana nam ons mee van de Etruskische periode en de Romeinse tijd naar de Middeleeuwen. Ze sprak overtuigend en vol enthousiasme over Perugia.

b2ap3_thumbnail_P1070226_20140717-145110_1.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070232.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070237.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070240.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070242.JPG

Ik kan het iedereen die in Umbrie op vakantie is aanbevelen !

Je kunt je opgeven via dit nummer: +393311409842, en dit is de website: www.guideinumbria.com

Er staan nog 2 rondleidingen op de planning: donderdag 24 juli en donderdag 31 juli in Perugia. De ontmoetingsplaats is op Piazza Italia bij het standbeeld om 10.30 uur.

Veel plezier!

07
juli
0

Michele and Co

Geplaatst door op in Wat te doen in Umbrie

Afgelopen week ben ik (weer) naar mijn favoriete pasticceria geweest in Castiglione del Lago, Michele & Co. Wat vind ik dat toch een geweldige locatie!

b2ap3_thumbnail_P1070151.JPG

Michele & Co is niet in het centrum van Castiglione maar net erbuiten. Als je in de omgeving van het Trasimeense meer bent, ga vooral langs! Ik kan het iedereen aanbevelen.

b2ap3_thumbnail_P1070157.JPG

Ze maken alles zelf, van gebakjes tot salades, sandwiches, taarten, pasta's en noem maar op. Aardige bediening en daarbij behoren ze tot een van de beste pasticceria's van Italië! Althans als ik hen moet geloven. Maar het zal me niets verbazen. Want het is allemaal lekker wat ze hebben.

Wat kan ik nog meer zeggen? Ga zeker langs Michele & Co en geniet van la dolce vita in Umbria!

b2ap3_thumbnail_P1060516.JPG

b2ap3_thumbnail_P1060514.JPG

 

05
juli
0

Country House Dante

Geplaatst door op in Restaurants in Umbrie

Gisteren was ik op bezoek bij Country House Dante. Deze vakantie appartementen staan op onze website. Zij runnen ook een familie restaurant. De dag ervoor had ik gebeld of ik een “vakantiedag” mocht houden. Dante en Luciana, de eigenaren, vonden dat hartstikke leuk. Bij aankomst werd ik verwelkomd met een espresso. Ik mocht gebruik maken van het zwembad en daarna zou ik lekker dineren in hun restaurant. Tegen de avond hadden ze zelfs een kamer met douche beschikbaar gesteld om me voor te bereiden op een heerlijke avond! Wat aardig, ik voelde me echt welkom.

 

b2ap3_thumbnail_P1070097.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070099.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070111.JPG

 

Country House Dante ligt in een rustige Umbrische omgeving met prachtige vergezichten. Het zwembad en restaurant liggen naast de vakantie appartementen. Luciana is een aardige gastvrouw, ze is een manusje van alles. Wat er ook gedaan moet worden, ze draait er haar hand niet voor om. De tuin en parkeerplaats worden goed onderhouden door de eigenaar Dante. Gastvrijheid, goede service, alles is tot in de puntjes geregeld. Ze hechten er veel waarde aan.

 

Het pizzeria restaurant biedt een enorme keuze aan pizza’s, pasta’s, antipasti en locale vleesgerechten. Ik heb eerst een kijkje genomen in de keuken om wat foto’s te maken van de koks. Mijn tafeltje op het terras was mooi gedekt en van hier uit had ik een heel mooi uitzicht op het landschap en het kleine dorpje Lugnano. De moeder van Dante is kok en samen met een collega kok bereiden ze de heerlijkste gerechten. Ze maken ook zelf pasta, zoals ravioli en fettuccine. Bij interesse is het mogelijk een kookcursus te organiseren. Leuk!

 

b2ap3_thumbnail_P1070100.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070106.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070112.JPG

 

Ik heb ontdekt dat Dante een duizendpoot is. Hij is tuinier, pizzabakker, gastheer en daarbij is hij erg vriendelijk.. Zijn pizza’s zijn overheerlijk!

 

Tijdens mijn diner heb ik genoten van de gerechten en de goede service. De zus van Luciana werkt in de bediening en doet haar werk met veel plezier. Ze heeft altijd als secretaresse gewerkt, maar heeft haar baan opgezegd om in het familierestaurant te werken. “Hier ligt mijn hart” vertelde ze mij. Ze woont in Città di Castello, 20 km van Country House Dante. Heen en weer rijden is geen probleem. En wat weet ze veel van wijnen!

 

b2ap3_thumbnail_P1070124.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070134.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070136.JPG

 

 

b2ap3_thumbnail_P1070137.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070139.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070142.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1070146.jpg

 

Deze dag was echt een vakantiedag voor mij. Een rustige mooie plek met aardige mensen. Voor meer informatie kun je op onze website terecht: Country House Dante. Er zijn nog appartementen vrij voor het seizoen 2014. Iedereen is van harte welkom. Ook is het mogelijk alleen te komen voor een diner. Het restaurant is elke avond open van juni tot september. Als je graag typische Umbrische gerechten wilt proeven in een landelijke omgeving ga dan zeker langs. Het restaurant heet L’Archibugio in Lugnano.

02
juli
0

il Mercato delle Gaite

Geplaatst door op in Umbrie Italie cultuur

Een geweldig evenement in Bevagna, Umbrie "il Mercato delle Gaite". Het is een jaarlijks terugkerend evenement, altijd tweede helft juni. Je waant je terug in de middeleeuwen... kijk maar!

b2ap3_thumbnail_P1060978.JPG

b2ap3_thumbnail_P1060985.JPG

b2ap3_thumbnail_P1060993.JPG

b2ap3_thumbnail_P1060997.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070002.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070019.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070023.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070026.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070027.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070030.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070032.JPG

b2ap3_thumbnail_P1070035.JPG

24
juni
3

Infiorata 2014

Geplaatst door op in Umbrie Italie cultuur

Zondag werd in Italie het feest van Corpus Domini of wel Sacramentsdag gevierd. Dit is een katholiek feest waar in Italie veel aandacht aan gegeven wordt. In Umbrie staat het middeleeuwse stadje Spello bekend om zijn artistieke bloemendecoraties gedurende Corpus Domini : de "infiorata". Maar ook andere stadjes en dorpen laten zich niet onbetuigd. Zo ook het kleine dorp waar ik woon, Tuoro sul Trasimeno. De foto's voor de presentatie hieronder maakte ik afgelopen zondag in Tuoro.

Niet iedereen zal weten wat er gevierd wordt met Corpus Domini en eerlijk gezegd was dat ook voor mij een mysterie. Ik heb het opgezocht op wikipedia en dit is de uitleg: "Op dit feest wordt gevierd dat Jezus Christus Zichzelf onder de gedaante van brood en wijn aan de gelovigen wil geven als voedsel en voortdurend onder de mensen wil blijven door middel van zijn tegenwoordigheid (Sua realis praesentia) in de geconsacreerde offergaven. De eerbied die in de Katholieke Kerk voor de geconsacreerde Hostie bestaat, wordt op deze feestdag tot uitdrukking gebracht."

Na de mis op de ochtend van Sacramentsdag loopt een processie door het dorp over de bloemendecoraties die de dorpsbewoners al van de vroege uurtjes hebben gemaakt. De dag van te voren worden bloemen geplukt en zaagsel gekleurd, meel en koffie wordt verzameld, de plaatselijke bloemist draagt haar steentje bij. In Spello zijn de bloem decoraties grote kunstwerken, maar ook in ons kleine dorp zijn de decoraties indrukwekkend. Het is prachtig om te zien hoe de dorpsbewoners samenwerken om ieder jaar de straten te versieren.

Kijk maar:

 

16
juni
0

Osteria Le Scalette

Geplaatst door op in Restaurants in Umbrie

Na een lange radio stilte en nog steeds geen nieuwe website (wordt aan gewerkt... "domani") vonden we het toch tijd om weer eens een nederlands blogje te plaatsen.

 

Afgelopen zondag was een regenachtige dag in Umbrië. Vrienden van mij uit München kwamen voor een kort bezoek naar Castiglione del Lago. Wat te doen op een regenachtige dag? Eten en drinken!

 

Ik ga altijd met vrienden naar restaurant La Cantina. Dit is een goed restaurant tegenover mijn appartement. Maar deze keer wilde ik iets anders. Ik heb mijn buren advies gevraagd voor een leuk adres ...

 

Osteria Le Scalette is een restaurant in Castiglione del Lago waar je verschillende soorten vlees en vis specialiteiten kunt eten. Ik had dit niet verwacht. Het was allemaal erg lekker. Het is een klein familie restaurant. Hier kun je traditionele Umbrische gerechten van “la nonna” proeven. De serveerster was erg vriendelijk, en het eten was vers, lekker en authentiek. Zo af en toe kwam “il nonno” uit de keuken te voorschijn om te vragen of alles naar wens was. Ja zeker! Ik heb de vissoep "Tegamaccio"”genomen. Vooraf deelden we een antipasto misto di pesce. Gewoon uitstekend allemaal. Ik kan iedereen die graag vis eet beide gerechten aanraden. Het heeft net een andere smaak dan vis uit de zee, het is best apart, maar absoluut het proberen waard.

 

Osteria Le Scalette, ik ga er zeker nog eens eten!

 

 

b2ap3_thumbnail_P1060861.JPG

 

b2ap3_thumbnail_P1060863.jpg

06
mei
0

Orvieto

Geplaatst door op in Algemeen (van alles en nog wat)

Deze blog zal een week of drie zonder informatie blijven. De website wordt in een nieuw jasje gestoken en we mogen in die periode niets veranderen aan de inhoud van de website inclusief de blog. Willen jullie toch onze blogjes blijven volgen deze maand dan kan dat op de engelse blog: www.villainumbria.me

Tot over een paar weken!

Hier nog een paar foto's van Orvieto:

dom.jpg

Duomo.jpg

piazzaduomo.jpg

duomoenfiat500.jpg

leukewinkeltjes.jpg

houtsnijwerk.jpg

salami.jpg

 

Copyright © Villa in Umbria 2014
BTW: IT-03362700548
KvK Perugia: 283799

 

Villa in Umbria - vakantiehuisjes en villas in Umbrie Italie
Via Santi Bistarelli 6, 06069 Tuoro sul Trasimeno (PG)
Mobiel: +39 3485367450 - info@villainumbria.com